And sometimes it’s rest time. Plants rest in the winter. Software often rests in the summer (it’s too nice to work too hard in the summer). Everything can benefit from a deep breath, relaxation, and sleep. Chaotic constant growth and change doesn’t make room for order and organization. Growth requires new energy and new energy requires rest.

— Brainstorm: The software garden - (37signals)